Inspección de campo

En las inspecciones de campo, personas capacitadas participan y registran cuándo pueden detectar olor o no en el campo y no en el laboratorio (como en la olfatometría dinámica). Durante un período de tiempo establecido, siguen el método en rejilla o el método del penacho y registran la presencia o ausencia de olor. Sin embargo, este método hace que sea difícil separar el tipo de olor si hay varios. Las inspecciones de campo requieren mucho tiempo y a menudo provocan altos costos, y aún no brindan información en tiempo real sobre la incomodidad de la ciudadanía afectada.

¿Qué es?

La olfatometría dinámica debe limitarse al muestreo en origen. Para evaluar la presencia de olores en el campo, es posible usar "sensores" humanos directamente en el campo. Es posible confiar en asesores capacitados mediante la realización de inspecciones de campo, como mediciones de malla o penacho, para evaluar la extensión del área afectada.

La idea principal de las inspecciones de campo es estimar el grado de molestia en un área problemática determinada por medio de las capacidades olfativas de un grupo de personas (panel) especialmente entrenadas y "calibradas" para este propósito.

Se pueden aplicar dos enfoques diferentes para la inspección de campo:

  • método en rejilla que utiliza la evaluación directa del aire ambiente por parte de los miembros del panel para caracterizar la exposición a olores en un área de evaluación definida.
  • método del penacho para determinar la extensión del penacho o pluma de olor a favor del viento de una fuente (no existe una relación directa entre la presencia de olores reconocibles y la aparición de molestias por olor).
  • Aunque las inspecciones de campo se han aplicado durante mucho tiempo, especialmente en Bélgica, su estandarización a nivel europeo es bastante reciente. En 2016 se publicaron dos normas europeas: EN 16841-1 "Aire ambiente - Determinación del olor en el aire ambiente mediante inspección de campo - Parte 1: Método en rejilla" y la EN 16841-2 "Aire ambiente - Determinación del olor en el aire ambiente por utilizando inspección de campo - Parte 2: Método del penacho ”

    ¿Para qué se puede usar?

    El "método en rejilla" permite estimar el grado de molestia en términos de porcentaje de tiempo de "horas de olor" en un área problemática determinada.

    Con el "método del penacho", es posible determinar la extensión de la pluma de olor de una instalación en condiciones meteorológicas específicas.
    Con una capacitación adecuada, los evaluadores que realizan inspecciones de campo pueden proporcionar información sobre la calidad del olor y reconocer su procedencia.

    ¿Para qué NO se puede usar?

    No puede darnos información sobre la concentración de olor.

    Bulgarian BG Catalan CA English EN French FR German DE Greek EL Italian IT Portuguese PT Spanish ES